В представленном фрагменте из «Слова о полку Игореве» показаны
последствия неудачной битвы Игоря с половцами. Многочисленные средства
выразительности помогают автору передать страдания русской земли.
Использование олицетворений
(«никнет трава от жалости», «стоном стонет мать-земля сырая», «дерево с горем к
земле преклонилось») делают природу одушевлённой, страдающей по поводу утраты своих
сыновей — русских воинов. Развёрнутая
метафора («стала обида ...вступила девой на землю Трояню, восплескала
лебедиными крылами») позволяют понять масштаб беды, охватившей страну. Метафора «горем взошли они по Русской
земле» тоже говорит об огромном несчастье. Почувствовать страдания родной земли
так же помогает звукопись «земля
гудит» и цветопись «реки мутно
текут».
Таким образом, говоря о страданиях русской земли, автор при помощи средств выразительности одухотворяет природу и родину, делает её не просто фоном повествования, а участником событий.